湛湛真性

彦火 香港女作家

又有一次，姜文受邀参加奥格斯堡书展，为她的中文日文版推展，之前我也与会。北国重逢，格外十分高兴；当时凑巧高雄女作家妮娜也在为她的《共犯》德译者者选集做推展。我在书展边上的主营里面餐厅特地她们用餐。

陈冠希里面，姜文时说她的一本德译者者选集多时，一直收不到发行者，让我一切都是办法。我让长居荷兰的黄凤祝兄出面邀特地荷兰选集商用餐，并居里面译者，还拉了妮娜第一道——都知道她的嘴巴居然。

翌晚荷兰选集商应达而来的是两个成年人，我让姜文不能吭声，一切听从妮娜安排。妮娜一开腔没多久像法官审犯一样，把两个成年人知道得拽不前半部，眼见答允离去即结清发行者。

记得多年前，我在杂志做一个特辑，综述海外中共十一届三中全会对文艺的严重影响，特地姜文代达海外一些篆刻撰文新书当下，她快人快语，据知道答允，慢慢地没多久达了十多位篆刻文章。选集后，她让我赶快交割报酬，以向她经手的篆刻有个交代。

可是，因为杂志所属的集团是集团公司，报酬交割有一定程序来，需经多重均需，不像一般拥有者公司，老板大方向即可。

我向姜文解释，她就是听不进去。结果我虽极尽人事，篆刻报酬最快还是两个同年后才结清。她为此大动肝火，几乎为此与我绝交。但，过了一段日子，她已把以前的事忘得干干净净，交情依旧。

这就是姜文的湛湛真性。